See attorney on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais attorney."
],
"forms": [
{
"form": "attorneys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907",
"text": "On remarquait dans les communes le chef-justice de Chester, Joseph Jekyll, plus trois sergents en loi de sa majesté, Hooper, Powys et Parker, et James Montagu, solliciteur général, et l’attorney général, Simon Harcourt."
},
{
"ref": "Jules Verne, P’tit Bonhomme, chapitre 2-1, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, Illustrations par Léon Benett, 1891",
"text": "L’attorney, c’est l’avoué qui fonctionne près les tribunaux civils du Royaume-Uni."
}
],
"glosses": [
"Homme de loi mandataire ; procureur ou avoué au Royaume-Uni, sorte d’avocat aux États-Unis."
],
"id": "fr-attorney-fr-noun-HzEuHJrn",
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.tɔʁ.nɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-attorney.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-attorney.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-attorney.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-attorney.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-attorney.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-attorney.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "avocat"
},
{
"word": "notaire"
},
{
"word": "procureur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "attorney"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du droit en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "attorney general"
},
{
"word": "attorney-general"
},
{
"word": "patent attorney"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français atorné (« tourné vers », « voué à », « avoué »)."
],
"forms": [
{
"form": "attorneys",
"ipas": [
"\\əˈtɜː.niz\\",
"\\əˈtɝ.niz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Avocat."
],
"id": "fr-attorney-en-noun-acD-TONf",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\əˈtɜː.ni\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\əˈtɝ.ni\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\əˈtɜː.ni\\"
},
{
"ipa": "\\əˈtɝ.ni\\"
},
{
"audio": "En-us-attorney.ogg",
"ipa": "əˈtɝ.ni",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/En-us-attorney.ogg/En-us-attorney.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-attorney.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-attorney.wav",
"ipa": "əˈtɝ.ni",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-attorney.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-attorney.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-attorney.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-attorney.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-attorney.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Ajshul-attorney.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-attorney.wav/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-attorney.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-attorney.wav/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-attorney.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Ajshul-attorney.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-attorney.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-attorney.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-attorney.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-attorney.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-attorney.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-attorney.wav"
}
],
"word": "attorney"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Métiers du droit en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "attorney general"
},
{
"word": "attorney-general"
},
{
"word": "patent attorney"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français atorné (« tourné vers », « voué à », « avoué »)."
],
"forms": [
{
"form": "attorneys",
"ipas": [
"\\əˈtɜː.niz\\",
"\\əˈtɝ.niz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Avocat."
],
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\əˈtɜː.ni\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\əˈtɝ.ni\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\əˈtɜː.ni\\"
},
{
"ipa": "\\əˈtɝ.ni\\"
},
{
"audio": "En-us-attorney.ogg",
"ipa": "əˈtɝ.ni",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/En-us-attorney.ogg/En-us-attorney.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-attorney.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-attorney.wav",
"ipa": "əˈtɝ.ni",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-attorney.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-attorney.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-attorney.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-attorney.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-attorney.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Ajshul-attorney.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-attorney.wav/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-attorney.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-attorney.wav/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-attorney.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Ajshul-attorney.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-attorney.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-attorney.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-attorney.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-attorney.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-attorney.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-attorney.wav"
}
],
"word": "attorney"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais attorney."
],
"forms": [
{
"form": "attorneys",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907",
"text": "On remarquait dans les communes le chef-justice de Chester, Joseph Jekyll, plus trois sergents en loi de sa majesté, Hooper, Powys et Parker, et James Montagu, solliciteur général, et l’attorney général, Simon Harcourt."
},
{
"ref": "Jules Verne, P’tit Bonhomme, chapitre 2-1, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, Illustrations par Léon Benett, 1891",
"text": "L’attorney, c’est l’avoué qui fonctionne près les tribunaux civils du Royaume-Uni."
}
],
"glosses": [
"Homme de loi mandataire ; procureur ou avoué au Royaume-Uni, sorte d’avocat aux États-Unis."
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.tɔʁ.nɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-attorney.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-attorney.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-attorney.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-attorney.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-attorney.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-attorney.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "avocat"
},
{
"word": "notaire"
},
{
"word": "procureur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "attorney"
}
Download raw JSONL data for attorney meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.